モラード エスメラルダ マルソ

ヴィクトル・ユゴー『ノートルダム・ド・パリ』。
古くは『ノートルダムのせむし男』の邦題で知られ、
ディズニー映画『ノートルダムの鐘』の原作でもある。
ディズニーの方は原作と違ってハッピーエンドだというコトだが、途中30分ぐらいしか観てないし、原作も中学生ぐらいの頃読んだハズだがまるっきり覚えていない。
だが、ヒロインの名前は、エスメラルダだった。
彼女は「ジプシー」なのだが、「せむし」同様「ジプシー」も今はあんまり使っちゃいけないコトバらしい。
しかし、ユゴーのこの作品はまさにその「差別的」ステレオタイプなイメージがモチーフだと思われるので...いや、まあ、それはおいといて...

エスメラルダってエメラルドと紛らわしいなあ
と思ってたら、スペイン語でエメラルドのコトだった
と知ったのはいつ頃だっただろうか...
ワタシは昔から「エメラルドグリーン」は大好きな色なのであった。
...「きみどり」も好きだが、ややこしくなるので略。

顔を出し始めたチューリップの若い葉っぱ。
エメラルドグリーンとムラサキのグラデという、
ワタシのココロをくいっとつかまえてしまう色合いなのである。
しかも水玉のおまけつき！

同じような色のがもーひとつ。

車と比べるとずいぶん巨大な葉ボタンのように見えるが、コレは去年買った西洋オダマキの新芽。
うーむ。春はムラサキなのだなあ。

紫はスペイン語でなんと言うのだろう？
そう思ってネットで検索すると、
モラード(morado)
となっていた。

春は？
イタリア語と同じプリマヴェーラ(primavera)のようだが、
発音まではわからなかった。

じゃあ、3月！
marzoと書いて「マルソ」と読むらしい...

モラード・エスメラルダ・マルソ
...並べると人の名前みたいなのであった。

ちなみに「半分」はmitad (ミターッ)
なのだそうだ。なんか2ちゃんねるっぽい...

チューリップエリア全景。
この写真は黄色っぽく写っちゃったので
ムラサキはめだたないなあ。

　　　　　　　　**********

ステレオ写真の見方がわかんない＆うまく見れない人は
左の「カテゴリー」のいちばん上、
「ステレオ写真の見かた」をチェック！
説明をココロミてます！
ゼッタイ立体で見たほうが楽しいです！

[ランキングサイト]
クリックして頂ければサイワイです...

3つのバナーをそれぞれぷちっ..を日課に！
.....あ、いやあの...気が向いたら...どれか1コでも..
ついでにコメントも是非！

押してくれた方、ホントにありがとうございます！!
いつも心から感謝してます！m(_ _)m